ممارسة الولاية القضائية بالانجليزي

• exercise of jurisdiction

• "ممارسة" بالانجليزي    n. exercise, practice, pursuit
• "الولاية" بالانجليزي    prefecture
• "الولاية القضائية الدولية" بالانجليزي    international jurisdiction
• "الولاية القضائية العالمية" بالانجليزي    universal jurisdiction
• "حصانة من الولاية القضائية" بالانجليزي    immunity from jurisdiction  jurisdictional immunity
• "الولاية القضائية خارج الاقليم" بالانجليزي    extraterritorial jurisdiction
• "القرار المتعلق بالولاية القضائية وتناقض الشروط" بالانجليزي    decision on jurisdiction and conflicting requirments
• "ولاية القضارف" بالانجليزي    al qadarif (state)
• "حصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية" بالانجليزي    jurisdictional immunities of states and their property
• "القرار المتعلق بالممارسات القضائية الداخلية" بالانجليزي    resolution on internal judicial practice
• "1948 في السوابق القضائية للولايات المتحدة" بالانجليزي    1948 in united states case law
• "اللجنة المعنية بنظام المحكمة والممارسات القضائية" بالانجليزي    committee on rules and judicial practice
• "قنصليات في الولايات القضائية خارج الإقليم" بالانجليزي    consulates in extraterritorial jurisdictions
• "اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بحصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية" بالانجليزي    united nations convention on jurisdictional immunities of states and their property
• "ندوة وارسو القضائية السنوية" بالانجليزي    annual warsaw judicial symposium
• "الخبير المستقل المكلّف بتحديث مجموعة المبادئ لتعكس آخر التطورات في القانون الدولي وفي الممارسة، بما في ذلك السوابق القضائية الدولية وممارسات الدول" بالانجليزي    "independent expert to update the set of principles to reflect recent developments in international law and practice
• "مبادئ برينستون المتعلقة بالولاية القضائية العالمية" بالانجليزي    the princeton principles on universal jurisdiction
• "مشروعية الحشيش حسب الولاية القضائية الأمريكية" بالانجليزي    legality of cannabis by u.s. jurisdiction
• "أماكن مأهولة في ولاية القضارف" بالانجليزي    populated places in al qadarif (state)
• "اللجنة المخصصة المعنية بحصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية" بالانجليزي    ad hoc committee on jurisdictional immunities of states and their property
• "ولاية قضائية خارج الحدود الإقليمية" بالانجليزي    extraterritorial jurisdiction
• "السلطة القضائية في كولومبيا" بالانجليزي    judiciary of colombia
• "قضاة دنماركيون في المحاكم والهيئات القضائية الدولية" بالانجليزي    danish judges of international courts and tribunals
• "الوحدة الاستشارية للقانون الجنائية والشؤون القضائية" بالانجليزي    criminal law and judicial advisory unit
• "سلطة القضائية" بالانجليزي    judiciary

• In response to this decision, Congress passed the 'Duro Fix', which recognizes the power of tribes to exercise criminal jurisdiction within their reservations over all Indians, including non-members.
  وردا على هذا القرار، أصدر الكونغرس "فيكس دورو"، الذي يعترف قوة القبائل لممارسة الولاية القضائية الجنائية ضمن تحفظاتها على كل الهنود، بما في ذلك الدول غير الأعضاء.
• Criminal jurisdiction may be exercised by Contracting States other than the State of Registry under limited conditions, viz, when the exercise of jurisdiction is required under multilateral international obligations, in the interest of national security, and so forth.
  يجوز ممارسة الولاية القضائية الجنائية من قبل الدول المتعاقدة الأخرى من دولة التسجيل في ظل ظروف محدودة بمعنى عندما يطلب من ممارسة الولاية القضائية بموجب الالتزامات الدولية المتعددة الأطراف في مصلحة الأمن القومي وهكذا دواليك.
• Criminal jurisdiction may be exercised by Contracting States other than the State of Registry under limited conditions, viz, when the exercise of jurisdiction is required under multilateral international obligations, in the interest of national security, and so forth.
  يجوز ممارسة الولاية القضائية الجنائية من قبل الدول المتعاقدة الأخرى من دولة التسجيل في ظل ظروف محدودة بمعنى عندما يطلب من ممارسة الولاية القضائية بموجب الالتزامات الدولية المتعددة الأطراف في مصلحة الأمن القومي وهكذا دواليك.